您的位置:首页 >八卦 >

《大禹治水》播出 国产动画向世界讲述中国故事

2019-06-03 13:31:27    来源:

日前,由国家广播电视总局组织实施的“中国经典民间故事动漫创作工程”首部三维4K动画片《大禹治水》播出,引起广泛关注。

经典民间故事在当下还会受到欢迎吗?具有浓厚传统文化色彩的国产动画又该如何走向世界?在广电总局宣传司近日在京主办的该作品研讨会上,专家表示,植根传统文化,创新表达方式,国产精品动画可以为向世界传播中国文化助力。

凝聚中国精神引发共情

《大禹治水》以中国上古传说为蓝本,讲述了大禹临危受命,带领百姓与洪水抗争,并逐渐成长为民族英雄的故事。

广电总局宣传司司长高长力指出,中国传统民间故事蕴含了民族文化价值、审美价值等,为影视创作提供了丰富源泉,这是一块以往被忽视的文化瑰宝。

2017年1月,中办、国办印发《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,提出实施中国经典民间故事动漫创作工程,组织创作生产一批传承中华文化基因、具有大众亲和力的动画等。

据了解,作为该工程的首部作品,由浙江广电集团承制的《大禹治水》在项目初期就确立了目标:打造一部能走向世界的动画精品。为此,主创团队在剧本创作上深耕细作,在画面制作上精益求精,历时两年打造出这一国内首部高标准的4K动画剧集。

在中国动画学会会长余培侠看来,“用意、用情、用景”是这部动画成功的关键。“中华传统文化无论是神话故事还是民间传说,都是国产动画天然的宝库,也是打造国产动画最优质的基因。”余培侠说。

大禹治水有着浓厚的东方韵味和文化特质。许多人担心东西方文化差异会成为国产动画“走出去”道路上的阻碍,《大禹治水》的主创团队却不这么认为。

编剧南柯说,这是一个关于梦想和成长的故事,大禹身上闪耀着英雄与大爱的光辉。这种能够引发人类共情的精神价值,有利于中华文化“走出去”。

“诸如大禹治水、愚公移山、精卫填海等传统神话故事,反映了中华民族特有的民族精神,一种永不屈服的抗争精神,值得所有创作者讴歌。”高长力认为,反映人类社会共同发展规律、反映关于世界和谐、和平的情感,中国传统神话题材作品不仅具有世界意义,更具有国际传播价值。

“一个好故事胜过千言万语”

“中国地大物博,更有着上下五千年的深厚历史底蕴,所以中国不乏好的故事。”华东师范大学民俗学研究所教授田兆元说,数千年历史累积的中国故事,闪耀着东方文化无尽的魅力,不仅中国人感兴趣,外国人也很感兴趣。

北京大学视听传播研究中心主任陆地认为,中国需要更好了解世界,世界需要更好了解中国,讲故事是个好办法。“过去的历史引起今天的共鸣,一个好故事胜过千言万语。”

动画,作为故事内容最为直观生动并被青少年群体广泛接受的呈现方式,是讲好故事的重要途径。

《大禹治水》主创团队透露,为了讲好这一中国故事,在创作过程中,团队成员先后前往陕西、安徽、河南、四川、山西、青海等地进行了多次深入的采风调研,为创作积累了大量素材。同时,学习其他国家动画制作的先进经验,并将其运用到《大禹治水》的制作推广发行中,让“国际范儿”和“中国味儿”相结合。

专家认为,在这部动画片中,呈现出人与自然、人与社会、人与家庭的关系——这“三个关系”构成了故事的基本框架,并进一步展现出英雄情怀、家国情怀、史诗情怀,这种表达具有世界性。

“要让中国动画受到世界观众的喜爱,创新表达方式至关重要。”余培侠说,要创新理念、内容、体裁、形式、方式、手段,才能增加文化的感染力、情感的穿透力。

“让传统文化涌起新时代的浪花”

作为中华民族的英雄,大禹点燃了青少年心中的英雄梦想和家国情怀。有观众表示,看完《大禹治水》对中国传统文化所传承的精神有了更深的理解,也更为中华文明感到自豪。

“以中华优秀传统文化滋养青少年的心灵,帮助他们树立社会主义核心价值观,正是创作这部动画作品的初心和意义所在。”浙江广播电视集团党委副书记、总编辑华宣飞认为,《大禹治水》中体现出来的公而忘私、忧国忧民的奉献精神,艰苦奋斗、坚忍不拔的创业精神,尊重自然、因势利导的科学精神等,在今天仍具有重要的现实意义。

近年来,出现了“传统文化热”“诗词热”“国学热”等现象,反映了人们对传统文化关注的回潮。如何对传统文化进行创造性转化、创新性发展,成为当下面临的文化新课题。

专家指出,传承弘扬中华优秀传统文化需要新的表达方式和发展模式,更近距离地贴近当今观众,捕捉新的目光。

“要用时代精神激活传统文化的内在生命力。”高长力说,只有站在时代高度,发掘中华优秀传统文化的当代价值,才能让传统文化涌起新时代的浪花,为坚定文化自信、推动中华文化繁荣兴盛注入强大动力。

业内专家表示,随着《大禹治水》的播出,国产动画已经迈出了坚实的一步,希望这把“星星之火”能够点燃中国动画产业“走出去”的燎原之火,也点燃传统文化重焕新生之火。(史竞男、段菁菁)

标签:

精彩放送

超人气国漫IP加持海昌海洋公园“海·夜时光”

“夏日永续”,逐梦海洋,一切美好尽在阿迪达斯

聚焦阿迪达斯官网,看自由运动正当时

咪咕快游与比亚迪DiLink联手打造车机空间游戏新场景,ChinaJoy展上受热捧

咪咕携手NBA抢占ChinaJoy体育C位,全场景数字内容生态魅力尽显

《荣誉的天空:蓝天卫士》亮相2021CJ展,首款模拟空战竞技手游震撼全场

中国移动咪咕与小米强强联手,“立方米计划”探索云游戏行业新生态

《剑网3》怀旧服今日火爆上线 海量内容震撼来袭

中国移动咪咕亮相2021中国国际数字娱乐产业大会,5G云技术助力云游戏产业革新

云游戏黑科技的故事,我们从ChinaJoy的中国移动咪咕展位说起

长安福特敢于创新的胆魄和决心,使其更加朝气蓬勃

2021CBME完美闭幕!GET小白熊母婴家电智造家新趋势

杰尼亚集团将成为纽约证券交易所上市公司

美贝尔原生隐痕魅眼术打破传统技术壁垒实现革命性突破

北斗学院打板先锋部与紫金宝达成重要战略合作共识

夏日玩乐指南:建造自己的乐高®城市, 体验今夏最大乐高®夜光机甲

临县东峪沟村农民守土就业日子香

西山居召开剑网3端游系列直面会 开启元宇宙序幕

德国爱他美新生的婴儿奶粉该如何选择,pre段和1段有什么区别?

首都家庭“舞蹈进万家”传播红色正能量

移动云走进千家万户,终成时代发展的科研趋势

庆祝“七一”,小杨生煎携手动画《天宝伏妖录》,献国风华礼

为什么酒店比网吧更适合开黑,雷神电竞酒店给出这样的解答

大湾区!大事情!摩托车装备体验购物中心落户前海!

振兴乡村经济 海安启动主播助农公益万里行活动

京东杯S7夏季总决赛落幕 以热爱为名引爆全民电竞热情

罕见病应作为一个公共卫生问题来看待,子昂健康助力罕见病“破圈行动”

抗初老势在必行,昆药集团KPC三七抗初老产品全新上市

民间旅游集团举办27周年庆典 全网首发歌曲《逍遥在民间》

2021兴安盟稻田文化展示暨“一亩良田”认购活动顺利举行

感受零距离的游戏社交,游戏陪玩开黑选陌耳

游戏陪练行业悄然兴起,陌耳致力打造游戏社交平台

解读《中国和力》|王澍:和而不同的一个核心是多样性

2021旅业发展高峰论坛 | 享梦游创始人彭士平受邀参加,30位城市合伙人获优质定制师奖

古滇家宴4th丨家庭×部落×万物家园,未来已来

为自己,和家人在一起!玩呗旅行满足消费者旅游深度需求

绒言绒语吉祥物文化传播有限公司荣获“二七区妇女儿童工作先进集体”

再添佳绩!益世界荣获第六届黑石奖四大奖项

小小语音开启声音社交新玩法,开黑陪玩就选小小语音

茶卡天空壹号景区,终于被发现的宝藏旅行地!

绒言绒语的2020|吉祥物学院年度盘点第5期:康园康复小象暖暖

绒言绒语的2020|吉祥物学院年度盘点第4期:麦克思汉堡小鸡麦萌

2020广东游戏产业年会隆重举行,益世界作为合作伙伴齐心共建!

感受零距离的畅快社交,开黑陪玩选小小语音

绒言绒语郑淑:新经济时代下,如何用IP赋能品牌升级

世界500强公司约98%在华投资

河南一网红为拍车祸视频致交通严重拥堵 已被拘

课外培训,如何摆脱“敲门砖”绑架

生态环境部:7月大气污染举报占比一半 海南生活污水直排问题突出

对公众集会出现破坏社会安宁行为深表遗憾

"劳斯莱斯堵医院"女司机涉嫌其他违法犯罪被刑拘

用利率市场化改革为企业融资减负

河南男子“20年后打老师”案二审宣判:获刑一年半

成昆铁路甘洛段抢险救援最新通报:已发现12具疑似失联人员遗体

自然资源部:上半年全国海洋生产总值近4万亿

浩然正气!众多明星共同发声爱国爱港

8月中下旬京津冀及周边区域首要污染物为臭氧

北京:女子开京A牌豪车堵医院急救通道被拘

我国物价总水平有望保持平稳

暑期航空运输增速回升 客运恢复两位数增长

民企自主研发通用飞机三千米高度试飞

国家统计局报告:我国从“交通大国”迈向“交通强国”

河南永城“玛莎拉蒂撞宝马致2死”案:3嫌疑人被捕

成昆铁路突发岩体崩塌 部分抢险人员失联

北京市住建委:11家房地产经纪机构被查处

电子支付如此发达 为何还要数字货币

江苏破获特大制售侵权盗版图书案件

香港警方再拘捕149名激进示威者

个税抵扣正确“姿势”来了

人民直击:电子烟应该怎么管?

香港有暴徒多处投掷汽油弹致一名警察被严重烧伤

统计局:70年来居民人均可支配收入增长59.2倍

工信部就骚扰电话管控不力问题约谈中国移动

北京现代因设计存隐患再次召回40万辆全新途胜

人民时评:让信用成为市场经济“硬通货”

男子扮男又扮女诈骗 小心陷入“情人劫”

残疾人托养服务国家标准从2020年起正式实施

今年上市公司回购金额超千亿

云南宜良一男子用刀将前妻等4人刺伤致死 嫌疑人已被抓获

382张图看《三生三世》 “图解电影”被判侵权 赔偿3万

中国外贸:透过“朋友圈”看韧性

暴雨蓝色预警持续 东北地区及四川盆地等地有较强降水

中吉“合作-2019”联合反恐演练启动

7月百城住宅均价环比同比双双上涨

外逃十八年的职务犯罪嫌疑人李海鹰回国投案

中铁七局一处工地发生高处坠落事故 3人死亡

100亿元支持乡村产业发展

凉山甘洛县遭遇暴雨灾害 12名失踪人员名单公布

重庆警方将成立调查组 彻查保时捷女车主交通违法及相关情况

多个热点城市房贷利率上调 青岛首套房利率上浮15%

过半数儿童青少年近视 为孩子打一场“全民视力保卫战”

河南八旬夫妇种树40载:以“青丝成雪”换来“妩媚青山”

滴滴披露“失联”大数据:超6成因手机出现问题造成

为什么要让孩子上补习班?专家:整个社会集体性焦虑

多地发布最低工资“新标准”

今年上半年广西5840名“老赖”被限制任职

部分退役军人和其他优抚对象抚恤补助标准再次提高

个人信息需要制度保险箱

未来十天河南仍将持续闷热 旱情加剧

2019世界500强企业发布 48家央企上榜